商务囧途

出差疯狂事,商务旅行,Business Trip,Business or Pleasure,弊傢伙！出差玩大咗(港),商务囧途 Unfinished Business

三只小猪与神灯

洪海天,李晔,王燕华,符冲,王晓彤

丧尸大战僵尸

彭禺厶,朱佳希,吕晶,贺宽

什么，我是机器人

原来我是机器人

剩男圣女嗨起来

Sassy Girl

圣诞大赢家

宝木中阳,阿杰,小连杀,叮当,张杰,藤新,洛如菲,SLAYERBOOM

少年巴比伦

董子健,李梦,尚铁龙,李大光,

施耐德对决巴克斯

施耐德大战巴克斯,施耐德对决巴克斯 Schneider vs. Bax

神童耶利米

神童杰里米

鲨卷风锐利之心

贾瑞德·科恩,扎克·沃德,朱丽·麦库拉芙,蕾切尔·楚,James,Cullen,Bressack,Susie,Butler,Hitoshi,Inoue,Jonah,Keel,Curtis,Kingsley,史考特·穆伦,蒙大纳·乔·劳森,大卫·迈克尔·拉特,弗朗基·穆尼兹,杰娜·西姆斯

鼠来宝4：萌在囧途

鼠来宝4,鼠来宝：鼠喉大作赞(台),花鼠明星俱乐部：开心大唱游(港),Alvin and the Chipmunks 4,鼠来宝4：萌在囧途 Alvin and the Chipmunks: The Road Chip

实习生

安妮·海瑟薇,罗伯特·德尼罗,蕾妮·罗素,安德雷斯·霍尔姆,安德鲁·兰内斯,亚当·德维尼,扎克·珀尔曼,Anders,Holm

山炮进城

程野,宋晓峰,刘小光,唐娜,文松,赵四,张笑菲,唐艺兮

杀死汝伴

尼古拉斯·霍尔特,艾德·斯克林,汤姆·莱利,詹姆斯·柯登,

神探驾到

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩,林家栋

食梦者

佐藤健,神木隆之介,小松菜奈,桐谷健太,新井浩文,皆川猿时,山田孝之,宫藤官九郎,中川雅也,染谷将太

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名)

生活残骸

柯林·奎恩,Devin,Fabry,Carla,Oudin,艾米·舒默,乔什·塞加拉,瑞恩·法瑞尔,Robert,E.,Torres,吉姆·佛罗伦丁,Robert,Kelly,Dan,Soder,约翰·塞纳,戴夫·阿特尔,瓦妮莎·贝尔,蒂尔达·斯文顿,兰道尔·朴,乔·格拉瑟,埃兹拉·米勒,布丽·拉尔森,迈克·比尔比利亚,诺曼·劳埃德,比尔·哈德尔,勒布朗·詹姆斯,丹尼尔·雷德克里夫,玛丽莎·托梅,戴夫·汉森,皮特·戴维森,吉姆·卡拉梅尔勒,马索·曼恩,克劳迪娅·奥多尔蒂,凯文·凯恩,蒂姆·麦道斯,妮基·格

沙井村之恋Ⅱ女孩不哭

李佳鑫,陈菲,杨乐,柳文轩,巴多,彭波

十万伙急

康康,李国煌,吴孟达,王彩桦,王予柔,吴宗宪,欧弟,素珠

实习游戏

Tonya Reneé Banks,Tania Zee,Elena Ray

死尸少女惊魂舞

志水彩乃,松田优

神月大陆

孙玮伦,丁丁,居来提

少年班

孙红雷,周冬雨,董子健,王栎鑫,李佳奇,夏天,柳希龙,赵立新

涉外大饭店2

比尔·奈伊,,玛吉·史密斯,,朱迪·丹奇,,理查·基尔,,塔姆辛·格雷格,

神探驾到粤语版

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩,林家栋,周秀娜,吴千语,黄百鸣,甄子丹,陈慧琳

速度超越激情

Alex,Ashbaugh,戴尔·帕文斯基,莉莉·米罗基尼克,安德里亚·纳维多

smosh大电影

安东尼·帕迪利亚,,伊恩·席克斯,,吉莉安·尼尔森

失常

詹妮弗·杰森·李,大卫·休里斯,汤姆·诺南

时尚新宠

维多利亚·科布林科,丽莎·斯普斯,Dorien,Rose,Duinker,Renée,Fokker

十二星座之为爱奔跑

十二星座之热恋出路,天生剋星(台),十二黄道：为爱奔跑,Zodiac 12: Five Steps of Love,十二星座之为爱奔跑 12 Chòm Sao: Vẽ Đường Cho Yêu Chạy

死开啲啦

家有僵尸少爷,Get Outta Here,死开啲啦 死開啲啦

Smosh 大电影

Smosh 电影版,Smosh 大电影 Smosh: The Movie

神探驾到（粤语）

古天乐

神探驾到粤语

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩,林家栋,周秀娜,吴千语,黄百鸣,甄子丹,陈慧琳

神探驾到(粤语版)

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

神探驾到(普通话版)

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

实习生(普通话版）

安妮·海瑟薇

三个夏夜

夏流大丈夫(台),Three Summer Nights,三个夏夜 쓰리 썸머 나잇

擅离职守的猫咪

平采娜·乐维瑟派布恩,亚瑞克·阿莫苏帕西瑞,Pongsak,Pongsuwan,Choosak,Iamsook,Johnny,The,Burmese,Cat

顺风车

周伟,杨洋,冯雷,赵红卫

鲨卷风:锐利之心

贾瑞德·科恩,扎克·沃德,朱丽·麦库拉芙,蕾切尔·楚,James,Cullen,Bressack,Susie,Butler,Hitoshi,Inoue,Jonah,Keel,Curtis,Kingsley,史考特·穆伦,蒙大纳·乔·劳森,大卫·迈克尔·拉特,弗朗基·穆尼兹,杰娜·西姆斯

神探驾到[粤语版]

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

史坦顿岛的夏天

阿什丽·格林尼,Katie,Cockrell,Kellie,Cockrell

神探驾到 [粤语版]

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

神探驾到 浮華宴

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠,柳岩

实习生[国语版]

罗伯特·德尼罗,安妮·海瑟薇,蕾妮·罗素,安德雷斯·霍尔姆,乔乔·库什纳,安德鲁·兰内斯,亚当·德维尼,扎克·珀尔曼,杰森·奥利,克里斯蒂娜·谢勒,纳特·沃尔夫,琳达·拉文,西利亚·维斯顿,史蒂夫·维诺维奇,玛丽·凯·普莱斯,德瑞娜·德尼罗

实习生[原声版]

罗伯特·德尼罗,安妮·海瑟薇,蕾妮·罗素,安德雷斯·霍尔姆,乔乔·库什纳,安德鲁·兰内斯,亚当·德维尼,扎克·珀尔曼,杰森·奥利,克里斯蒂娜·谢勒,纳特·沃尔夫,琳达·拉文,西利亚·维斯顿,史蒂夫·维诺维奇,玛丽·凯·普莱斯,德瑞娜·德尼罗

实习生（原声）

安妮·海瑟薇

实习生（普通话）

安妮·海瑟薇

神探驾到（普通话）

古天乐

神探驾到[普通话版]

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

死亡高潮

黑死性高潮(台),死亡高潮 Deathgasm

说得挺热情

朴宝英,郑在咏,吴达洙,卓在勋

守信少年

黑妹,王晓曦,陈嘉铭,储小鹏,郭君,郑雪

史努比：花生大电影

诺亚·施纳普,比尔·莫伦茨,弗朗西斯卡·卡帕尔迪,马里埃尔·希茨,亚历山大·加芬,维纳斯·舒尔特海斯,哈德利·贝尔·米勒,玛迪辛·希普曼,诺亚·约翰斯顿,A·J·泰切,克里斯汀·肯诺恩斯,阿纳斯塔西娅·布列季娜,丽贝卡·布卢姆,马尔·马尔,威廉·温施,米卡·雷夫利,特洛伊·安德鲁斯

实习生(原声版）

安妮·海瑟薇

社交疑云

英迪娅·埃斯利,奥丽维娅·赫西,内芙·麦克因托什,莱昂纳德·怀廷,理查德·科德里,杰克逊·比尤斯,Rollo,Skinner,Zac,Fox

死生契阔

瑞恰·查达,桑杰·米什拉,维杰·卡沙尔,潘卡·特里帕蒂,维尼特·库马尔,施维塔·特里帕蒂,巴格万·蒂瓦里

剩者为王

舒淇,彭于晏,潘虹,金士杰,邢佳栋,郝蕾,熊黛林